معاني ايام الاسبوع العربية وتسمياتها في الجاهلية والانجليزية واصولها الرومانية ومراحل تسمية أيام الأسبوع

معانى ايام الاسبوع



السبت :

 بالعربية البرهة من الدهر ، والسبت هو الراحة ، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن . والأيام باللغة العربية
قيل : إن السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون . وكان يسمى في الجاهلية (شبار) .

الأحد :

بمعنى الواحد ، وأول العدد ، واليوم الأول من الأسبوع وكان يسمى في الجاهلية ( أول ).


الإثنين :

يعني اليوم الثاني من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية ( أهون ).


الثلاثاء :

يعني اليوم الثالث من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية ( جبار ) .


الأربعاء :

يعني اليوم الرابع من الأسبوع وكان يسمى في الجاهلة ( دبار ) .


الخميس :

يعني اليوم الخامس من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس ) . >> أي والله مؤنس


الجمعة :

الجمعة من الإجتماع وربما أطلقت الجمعة على الأسبوع بأسره من باب تسمية الكل بإسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة ) .


ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


2- الأيام باللغة الإنجليزية :



لم تأخذ الأيام أسمائها باللغة الإنجليزية ، وباللغات الأوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الأنجلو سكسون الذين أطلقواعلى معظم الأيام أسماء آلهتهم ، والتي تشابه إلى حد كبير أسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :


Saturday ( السبت ) :

الأصل الروماني هو dies saturni ويعني بالإنجليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل . وزحل هو إله الزراعة عند الرومان .


Sunday ( الأحد ) :

الأصل الروماني هو dies solies ويعني بالإنجليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس .


Monday ( الاثنين ) :

الأصل الروماني هو ويعني بالإنجليزية القديمة day of the moon أي يوم القمر .


Tuesday ( الثلاثاء ) :

مصدر الإسم هو Tiw أوTiu وهوالإسم الآنجلو سكسون للإله الإسكندنافي Tyr وهو إله الحرب ، منل تعنى Mars day أي يوم كوكب المريخ ، وكان المريخ إله الحرب عند الرومان .


Wednesday ( الأربعاء ) :

الأصل الروماني هو Mercurii ومنها إلى اللغة الإنجليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد ، وكان عطارد إله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!! .


Thars day( الخميس ) :

الأصل الروماني هو jovis dies ومنها إلى الإنجليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو أحد الآلهة كما تعني Jupiter.s dayأي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان .


Friday ( الجمعة ) :

يعني الإسم باللغة الإنجليزية القديمة day of Frigga يوم (فريغا ) وهي زوجة الآلهة أودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الإسم أيضا ً Venus day أي يوم كوكب الزهرة ، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مرت اسماء الاسبوع على عدة مراحل على مر التاريخ حتى وصلت الى هذه الاسماء التى عليها الان .

اول من سمى ايام الاسبوع هم البابليون .
وكان يوم الاحد هو اول ايام الاسبوع قبل الاسلام وبعد الاسلام اصبح السبت اول ايام الاسبوع .

المرحلة الاولى فى تسمية ايام الاسبوع

يقول البيرونى ان العرب لم تكن تسمى ايامها الاسماء مفردة غير انهم افردو لكل ثلاث ليال من كل شهر من شهورهم اسما على حدة اى انهم لم يكونو يسمو ايام الاسبوع.

المرحلة الثانية فى تسمية ايام الاسبوع

جاء بعد ذلك مرحلة ثانية عند العرب حيث انهم اتبعو باقى الشعوب بتبينهم ان الاسبوع متكون من سبعة ايام ويقول المؤرخون ان اول من قسم الاسبوع الى سبعة ايام هم البابليون وكانو قد اطلقو على هذه الايام اسماء الكواكب المعروفة لديهم وكان عددها خمسة وخصصو اليوم السادس للقمر واليوم السابع للشمس فكانت اسماء الاسبوع فى الجاهلية أَوَّل : أحد ، أَهْوَن : اثنين ، جُبَّار : ثلاثاء ، دُبَّار : أربعاء ، مُؤْنِس : خميس ، عَرُوبَة : جمعة ، شَيَّار : سبت .

المرحلة الثالثة فى تسمية ايام الاسبوع

وفى المرحله الثالثة تم تسمية ايام الاسبوع باسمائها المعروفة اليوم وهى ( السبت ,الاحد , الاثنين , الثلاثاء , الاربعاء , الخميس , الجمعة ) فالاسماء من الاحد الى الخميس منشقه من العدد نفسه الاول الثانى الى الخامس وكان الاحد اول ايام الاسبوع اما الجمعه اصل هذه التسمية يود الى الجمع والاجتماع بقصد الصلاة او غيره